Мұздан суық,оттан ыстық-Qubool Hai-Kasamh se

Описание

Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? IAST («Как назвать эту любовь?», дев. इस प्यार को क्या नाम दूं, англ. «What Name Should I Give to This Love?») — индийский телесериал, мыльная опера, транслировавшаяся по телеканалу Star Plus. Название телесериала позаимствовано из песни «Rabba Mere Rabba» болливудского фильма «Очарование любви» (2001)[1][2]. Является телесериалом о жизни среднего класса[3] и отражает тенденцию, характерную для индийских мыльных опер начала 2010-х годов — фокусировать внимание на личных отношениях пары, а не их взаимоотношениях с родственниками[4]. Как и многие другие телесериалы социальной направленности, снимавшиеся в 2012 году, затронул проблему повторного брака[5]. Основная сюжетная линия телесериала имеет сходство с сюжетом сказки «Красавица и чудовище» и историей любви Радхи и Кришны, о чём упоминается непосредственно в содержании серий. Один из немногих индийских телесериалов, ставший очень популярным не только в Индии[