Поиск
Ролевые локации. | УМиВИ.

Ролевые локации. | УМиВИ.

Подписчики: 14 подписчиков
ID: 134024262

Блокировка:

Нет ограничений

Верификация:

Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте

Видимость

открытое

Популярность:

У сообщества нет огня Прометея

Домен:

club134024262

ФИЛЬМЫ: Закадровый перевод.. Группа создана для фильмов только с закадровым, многоголосым и одноголосым переводом.
Добавляйте фильмы. торренты и ссылки на качественные многогигабитные фильмы.
Чтобы смотреть фильм с закадровым переводом, нужно переключить звуковую дорожку.
Дубляж – это отстой. трудоемкая и дорогая работа, которая может быть выполнена только профессионалами. На выполнение дубляжа могут уйти недели. Голоса дублеров подбираются так, чтобы они совпадали с голосами актеров по тембру и по темпераменту; переведенный текст приводят в соответствие с движением губ персонажа (хотя на сегодняшний день такое встречается только в действительно качественных дубляжах).
В закадровом переводе, в отличии от дублированного, можно услышать оригинальные голоса актеров. Обычно задача актера, участвующего в озвучивании фильма, – не переиграть, произнести русский текст сдержанно, но с выражением.
Закадровый перевод может быть профессиональным (озвучен профессиональными актерами по заказу производителей лицензионных DVD, Blu-Ray, HD DVD или по заказу государственных ТВ каналов) и любительским (озвучен непрофесссионалами), хотя граница между ними в последнее время начинает размываться.
Возможные варианты переводов:
Любительский (одноголосый) – перевод, где всех актеров озвучивает один и тот же человек (обычно мужчина). Такие переводы знакомы всем любителям кино по видеокассетам 80-90-х годов XX века.
Любительский (двухголосый) – закадровый перевод, озвученный двумя непрофессиональными переводчиками.
Авторский (Гоблина) – перевод, сделанный Дмитрием Пучковым (aka Гоблин).
Далее указан список Авторский перевод. Список авторов, в котором перечисленны основные люди, чья озвучка считается авторской.
Если озвучка от Андрея Гаврилова, то указывать так: Авторский (Гаврилов)
Профессиональный (одноголосый) – закадровый перевод, озвученный одним профессиональными актером.
Профессиональный (двухголосый) – закадровый перевод, озвученный двумя профессиональными актерами, обычно мужчиной и женщиной.
Профессиональный (многоголосый, закадровый) – закадровый многоголосый перевод, озвученный более чем двумя актерами.
Профессиональный (полное дублирование) – профессиональный, многоголосый (обычно не менее 10-15 дублеров), без оригинальных голосов на фоне. Если на фоне, даже немножко, слышны оригинальные голоса, это уже не дубляж, а закадровый перевод.

ФИЛЬМЫ: Закадровый перевод.

СУПЕР WINX. Здесь будут выставляться картинки,видео,музыка Винкс!!!!!!!!!!!!!! Всё что с ним связано!!!!!!!!!!!!
Приветствуем тебя,
фанат сериала Клуб Винкс - Школа Волшебниц!
Наша группа является самой большой и быстрорастущей группой поклонников Винкс во всем ВКонтакте!
Мы стараемся собрать для тебя всю самую свежую интересную информацию.
Только в нашей группе ты можешь посмотреть все серии твоего любимого сериала и много чего ещё!
===============================
ЧИТАТЬ ВСЕМ ВСТУПАЮЩИМ !!!
===============================
Для защиты от воинствующих личностей, спама и прочего сетевого мусора в нашей группе приняты следующие правила приёма:
1) Мы с большей вероятностью примем реального человека, нежели какого-либо персонажа
2) МЫ НЕ ПРИНИМАЕМ ЛЮДЕЙ С ЗАКРЫТЫМИ АНКЕТАМИ!
3) Приёмом в группу занимаются только администраторы по приёму в группу
4) Все другие администраторы просьбы о приёме игнорируют
5) Заявки принимаются ежедневно
6) Просьбы о приёме в группу могут вызвать отклон вашей заявки
7) Администратор по приёму в группу имеет право на отклон заявки без объяснения причин, апелляции не принимаются.
Имейте терпение и уважение!
Мы не против новых участников, но наша обязанность следить за порядком в группе.
- Администрация.
===============================
• FAQ (ЧАВО):
_______________________
Итальянский мульт-сериал Winx Club.
Winx Club™ © 2003-2009
Rainbow S.p.A. Все права защищены. Идея и персонажи Инджинио Страффи.
Официальный сайт мультфильма -
http://www.winxclub.com/
Статья в английской Википедии
(подлинность под вопросом) -
http://en.wikipedia.org/wiki/Winx_club.
На сегодняшний день свет увидело 4 его сезона
(первый вышел в 2004 году),
в каждом из них по 26 серий.
Также в прошлом году был снят полнометражный трехмерный мультфильм Il Segreto del Regno Perduto (Секрет Потерянного Королевства).
Фильм повествует о событиях, происходящих после окончания 3-го сезона.
@===============================@
°• Сериал на русском:
Транслируется по телеканалу СТС, в 13:30 по Московскому времени.
Торрент со всеми 3-мя сезонами сериала и полнометражным фильмом (в любительской озвучке) можно скачать отсюда -
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1424199
♥ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♥
Торрент с 4 сезоном сериала (на итальянском и с русскими субтитрами) можно скачать отсюда -
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1762206
с нашей озвучкой здесь -
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1869844
♥ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♥
•° Фильм:
Полнометражный фильм на итальянском языке с русскими субтитрами, точная дата выхода фильма в России пока не известна -
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/408948/
на торренте -
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1072457 - DVD (3.91 ГБ)
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1072702 - DVDRip (1.37 ГБ) - русский многоголосый любительский закадровый перевод на основе ранее представленных субтитров, наложен на оригинальную итальянскую звуковую дорожку.
также этот фильм можно посмотреть и в нашей группе -
http://vkontakte.ru/video-885181_67653311 (субтитры + итальянский)
http://vkontakte.ru/video-885181_72427641 (любительский перевод + итальянский)
♥ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♥
°• Компьютерная игра по сериалу:
Скачать с торрента -
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=189987
♥ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♥
•° Комикс:
Номера журнала 1-12 с комиксами можно скачать в нашем файло-хра

СУПЕР WINX

Студия звукозаписи Betta Records. Местонахождение: г. Челябинск.
Услуги звукозаписи: читка, вокал, дикторское направление, рекламные аудио объявления на радио или запись аудио дорожки для видео и в принципе вообще все, что связанно с записью.
Возможно сведение и индивидуальная обработка ваших аудио дорожек. Примеры сведения можете послушать в аудиозаписях группы.
ЗАПИСЬ - 300 рублей за час работы многоуважаемой аппаратуры и звукооператора!
СВЕДЕНИЕ - в зависимости от сложности сведения,но в основном 300 тех же рублей!
РАСПЕЧАТКА ТЕКСТА - НЕ возможна. Будьте подготовлены, приходя на запись. Имейте подготовленный текст и музыкальное сопровождение(если требуется).
Так же в нашей духовке можно ИСПЕЧЬ БИТЫ.
Биточки на самый разный вкус. Соленые и сладкие, поджаристые, но сырых точно не бывает)) - от 500 рублей, в зависимости от сложности ваших запросов.
_______________________________________
По услугам представленным выше обращаться к поварам Магаза: https://vk.com/magazz_prod
_______________________________________
Используемая аппаратура:
Ноутбук - DNS
Конденцаторный микрофон - AKG Perception 120
Звуковая карта - Creative Professional E-Mu
0204 USB
Ламповый предусилитель - ART TUBE MP
Многоканальный предуселитель наушников - HeadAmp4 ARTcessories
Мониторы - Microlab SOLO 1C
Микрофонная стойка Proel и поп фильтр естественно))
_______________________________________
Конечно же к каждому индивидуальный подход.
ВНИМАНИЕ:
1) Аппаратура на руки, на дом по писаться немного, в аренду, по братски НЕ ВЫДАЕТСЯ!!!
2) В долг (даже до завтра) не пишу!
А вот обмен на авторские биты (если меня заинтересует конечно) приветствуется!
За информацию размещённую на стене или обсуждениях, не относящуюся к тематике сообщества - БАН.
Всем мир!

Студия звукозаписи ""B"etta Records"

Интернет магазин Yakaboo. Сайт Yakaboo предлагает вниманию клиентов только лучшее, что сейчас присутствует на рынке, отказались от сотрудничества с производителями некачественных DVD.
На DVD дисках есть как минимум 2 звуковых дорожки (Dolby Digital 5.1, DTS, редко Dolby Surround). Одна — оригинальная, то есть на языке оригинала (обычно на английском), вторая — русифицированная (укранизированная), то есть на центральный канал наложен профессиональный перевод (либо многоголосый синхронный, либо с одним переводчиком, либо дублированный). На многих дисках есть меню, либо меню оригинала.
Диски фабричного производства, не на болванках.
Сборники 10 фильмов в одном, 9 в одном, 8..., и прочий хлам Yakaboo вообще не рассматривает как продукция DVD, это уже что-то из разряда пережатых Mpeg4 и DivX, видео сильно размыто и пережато (квадраты), нет выбора звуковых дорожек, битрэйт минимален. Как ЭТО можно смотреть - удивляемся, однако все прилавки пестрят ими, а в регионах вообще зачастую нет возможности приобрести что-то другое кроме этих сборников. Ведь на саму идею DVD, как на высококачественный цифровой стандарт, наплевали и забыли, или забили, поэтому не уважаем и не продаем такие вещи и Вам рекомендуем воздержаться от таких сомнительных покупок.
Каждому кинолюбителю будет полезно знать, что некоторые производители выпускают много так называемых промо-DVD и DVD-оцифровок (рулонов, сканов и тд.).
Качество таких DVD уступает по качеству оригинальным DVD, но иногда это оправдано. Попробую пояснить. Некоторые свежайшие интересные фильмы (блокбастеры), которые еще только идут в кинотеатрах и в прокате или пока не появились ни там, ни там — определенно интересны зрителю, ведь о них везде говорят, пишут статьи в журналах, идет реклама... Как известно спрос порождает предложение. Многим людям важнее посмотреть фильм раньше других, а ждать релиза на DVD пару-тройку месяцев (а иногда больше) нет желания.
Такие промо DVD вряд ли подойдут для серьезной DVD-коллекции, зато для просмотра фильма такого DVD вполне достаточно. Поподробнее о качестве: Звук - перевод обычно полный дубляж (минимум многоголосый), 6-канальный Dolby Digital 5.1 (редко DD 2.0); Бывает, что картинка иногда несколько затемнена (только на оцифровках), хотя это не обязательно; на промо-копиях появляются надписи типа property of.. bla-bla-bla на несколько секунд внизу экрана. Зачастую есть к чему придраться, а именно — неразвитое меню, отсутствие бонусов, иногда отсутствие оригинальной дорожки. Но, учитывая низкую цену DVD, на все это многие покупатели не обращают особого внимания. Ведь для многих не секрет, что стоимость одного DVD зачастую меньше стоимости одного похода в кинотеатр одному, а в кино нет никаких бонусов, меню, смены голосовых дорожек, паузы и прочих прелестей DVD. Поэтому эти диски предназначены скорее для ознакомительного просмотра

Интернет магазин Yakaboo

<3 WiNx ClUb => ( konkurs na lushego modeliera, golosuiem =))). FAQ (ЧАВО):
_______________________
WinX Club - Итальянский мульт-сериал студии Rainbow S.p.A.,
создатель Иджиньо Страффи (Iginio Straffi).
Официальный сайт мультфильма -
http://www.winxclub.com/
Статья в английской Википедии
(подлинность под вопросом) -
http://en.wikipedia.org/wiki/Winx_club.
На сегодняшний день свет увидело 3 его сезона
(первый вышел в 2004 году),
в каждом из них по 26 серий.
Также в прошлом году был снят полнометражный трехмерный мультфильм Il Segreto del Regno Perduto (Секрет Потерянного Королевства).
Фильм повествует о событиях, происходящих после окончания 3-го сезона.
Точной информации, подтверждающей выход 4-го сезона мульт-сериала пока не обнаружено.
@===============================@
°• Сериал на русском:
Транслируется по телеканалу СТС, в 15:30 по Московскому времени.
Первый сезон:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=811133
(1-26 серии)
Второй сезон:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=944502
(1-26 серии)
Третий сезон:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=985171
(1-26 серии)
// Как качать с торрента:
// нужно зарегистрироваться на сервисе,
// потом можно почитать справку -
// http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=101298
♥ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♥
•° Фильм:
Полнометражный фильм на итальянском языке с русскими субтитрами, выход фильма в России намечен на 19 февраля следующего уже года -
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/408948/
на торренте -
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1072457 - DVD (3.91 ГБ)
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1072702 - DVDRip (1.37 ГБ) - русский многоголосый любительский закадровый перевод на основе ранее представленных субтитров, наложен на оригинальную итальянскую звуковую дорожку
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=875440
(3.2 ГБ, в MKV формате, оригинал на итальянском)
также этот фильм можно посмотреть и в нашей группе -
http://vkontakte.ru/video-885181_67653311 (субтитры + итальянский)
http://vkontakte.ru/video-885181_72427641 (любительский перевод + итальянский)
// фильмы, загруженные в Контакт можно скачать,
// используя он-лайн сервисы типа
// http://savevideo.ru или http://videosaver.ru.
// Полученный .flv файл нужно проигрывать
// специальным Flash Video плеером, например -
// http://www.download.com/FLV-Player/3000-2139_4-10467...
♥ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♥
°• Компьютерная игра по сериалу:
английская и русская версии,
размер - 1.5 Гб
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=189987
♥ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♥
•° Комикс:
Номера журнала 1-10 с комиксами можно скачать в нашем файло-хранилище по адресу:
http://xniwitch.narod.ru/winx/comix/russian/season1/
Ещё больше комиксов можно найти на сайте:
http://alfea-winx.narod.ru
Болгарский 34-й номер комикса:
http://xniwitch.narod.ru/bulgarski.html
♥ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ♥
°• Сериал на английском:
3 сезона, отредактированная версия.
ссылки на торренты ищутся,
пока можно посмотреть в нашей английской (американской) группе -
http://vkontakte.ru/club3675964

<3 WiNx ClUb => ( konkurs na lushego modeliera, golosuiem =)))